Не удалось обновить зависимости проекта. Зависимости объекта <имя dll> не удается установить.

Вот нашел в блогах решение может кому поможет http://sharpgreat.blogspot.ru/2012/09/mydll.html

Мою ситуацию решило удаление "основные выходные файлы" из обозревателя решений VS.
После я заново добавил "основные выходные файлы" и всё заработало.

Потом ещё возникала проблема с обновлением каких то "действий" тоже проекте устновщика, тоже их решал удалением и обновлением новых ссылок.

Вообще вот много сообщений об ошибках из данной ситуации и пути их решения http://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/yhteff89(v=vs.90).aspx